ほとんど自分のため用。
他機種でも同じはずだけど、自己責任で。
デバックモードでPCと接続
adb shell
su ## suは前提
mount ## 返り値参照
mount -o rw,remount /dev/block/mtdblock3 /system ## systemをread-writeにする
cp "任意のフォント" /system/fonts/DoroidSans.ttf ##欧文標準
cp "任意のフォント" /system/fonts/DoroidSans-Bold.ttf ## 欧文太字
cp "任意のフォント" /system/fonts/DoroidSansJapanese.ttf ## 日本語
chmod 644 /system/fonts/DoroidSans… ##上の3つとも行う

多分これでOK。DoroidSans.ttfとDoroidSans-Bold.ttfは消したり権限間違えたりしたら文鎮化するらしいので注意。

Japaneseだけなら仮に消しても大丈夫みたいなんで、日本語が不自由で変更したい場合はJapaneseだけの変更がリスク少ないですね。

私のis06は導入フォントが第二水準漢字に一部だけしか対応してなかったので、残念ながら入れ直し。味だけで決めたからなあ…

導入前にその辺ちゃんと確認しといた方が良いですね。

2011/08/21 07:07 追記

typeflashなるアプリで端末だけでフォント変更出来た。

でも、パーミッションは変わらないから手打ちで変えないといけない。